在塞班岛领取结婚证后，若需要在中国使用，则需办理公证海牙认证手续。具体步骤如下：选择认证机构由于塞班岛远离美国本土，可以选择在洛杉矶进行公证认证。洛杉矶拥有完善的公证认证服务体系。办理译文公证首先，由美国加州的公证人对结婚证进行译文公证，确保译文准确、合法，符合美国法律的要求。提交州务卿进行海牙认证