南京的修理厂集中区域如下：
大明路：
这是南京有名的汽车一条街，集中了众多的4S店、汽车美容和汽车修理厂。这条街上有不少规模较大的修理厂，也有不少小型的维修点，适合不同需求的车主。
板仓街：
这里也有许多汽车修理厂，可以乘坐11路或68路公交车到蒋王庙站下车。
迈皋桥汽配城 和 仙林汽配城：
这两个地方也是南京主要的汽车配件和修理集中地，聚集了大量的汽车相关服务。
栖霞区：
在南京栖霞区也有一些大型汽修厂，例如南京汽修厂和南京靖安汽修厂，分别位于燕尧路和马群街，提供汽车维修、配件和美容服务。
明匙路：
在宜家附近的明匙路也有一家汽修厂。
根据以上信息，如果你需要寻找修理厂，大明路、板仓街、迈皋桥汽配城、仙林汽配城以及栖霞区的一些大型汽修厂都是不错的选择。可以根据具体需求和位置方便性进行选择。
